lewa/words/swaedish207.csv

1	id	entry	slug	pos	notes	swadesh_100	swadesh_207	yakhontov	holman_rank	holman_list	buck_category	buck	buck_number	wold	wold_number	ids	ids_number	concepticon_id	leipzig_jakarta_rank
2	1	I	i	function word	1st person singular pronoun	True	1	True	6	True	2	False		True	2.91	True	2.91	1209	14
3	2	you	you	function word	2nd person singular pronoun	True	2	True	17	True	2	False		True	2.92	True	2.92	1215	9
4	3	he	he	function word	3rd person singular pronoun, masculine gender	False	3	False		False	2	False		True	2.931	False		1211
5	4	we	we	function word	1st person plural pronoun	True	4	False	37	True	2	False		True	2.94	True	2.94	1212
6	5	you	you	function word	2nd person plural pronoun	False	5	False		False	2	False		True	2.95	True	2.95	1213
7	6	they	they	function word	3rd person plural pronoun	False	6	False		False	2	False		True	2.96	True	2.96	817
8	7	this	this	function word		True	7	True	73	False	24	False		True	24.07	False		1214	38
9	8	that	that	function word		True	8	False	88	False	24	False		True	24.08	False		78
10	9	here	here	function word		False	9	False		False	24	False		True	24.09	False		136
11	10	there	there	function word		False	10	False		False	24	False		True	24.1	False		1937
12	11	who?	who	Q		True	11	True	68	False	17	False		True	17.68	True	17.68	1235	34
13	12	what?	what	Q		True	12	True	60	False	17	False		True	17.64	True	17.64	1236	50
14	13	where?	where	Q	at/to what place	False	13	False		False	17	False		True	17.66	True	17.66	1237
15	14	when?	when	Q	at what time	False	14	False		False	17	False		True	17.65	True	17.65	1238
16	15	how?	how	Q	in what manner	False	15	False		False	17	False		True	17.61	True	17.61	1239
17	16	not	not	function word		True	16	False	72	False	24	False		True	24.06	False		1240	56
18	17	all	all	function word	also every	True	17	False	92	False	13	True	13.14	True	13.14	True	13.14	98
19	18	many	many	function word	also much	True	18	False	91	False	13	True	13.15	True	13.15	True	13.15	1198
20	19	some	some	function word		False	19	False		False	13	False		True	13.181	True	13.181	1241
21	20	few	few	function word	few in number, see also little	False	20	False		False	13	True	13.17	True	13.17	True	13.17	1242
22	2559	little	little		a small quantity of, see also few	False	20	False		False	13	True	13.17	True	13.17	True	13.17	1242
23	21	other	other	function word		False	21	False		False	24	False		True	24.11	False		197
24	22	one	one		numeral	True	22	True	30	True	13	True	13.32	True	13.01	True	13.10	1493	32
25	23	two	two		numeral	True	23	True	2	True	13	False		True	13.02	True	13.2	1498
26	24	three	three	function word		False	24	False		False	13	True	13.41	True	13.03	True	13.3	492
27	25	four	four			False	25	False		False	13	False		True	13.04	True	13.4	1500
28	26	five	five			False	26	False		False	13	False		True	13.05	True	13.5	493
29	27	big	big	adjective	also large	True	27	False	97	False	12	True	12.55	True	12.55	True	12.55	1202	32
30	28	long	long	adjective	of much length	True	28	False	77	False	12	True	12.57	True	12.57	True	12.57	1203	78
31	29	wide	wide	adjective	also broad	False	29	False		False	12	True	12.61	True	12.61	True	12.61	1243	96
32	30	thick	thick	adjective	in dimension	False	30	False		False	12	True	12.63	True	12.63	True	12.63	1244	76
33	31	heavy	heavy	adjective	of much weight	False	31	False		False	15	True	15.81	True	15.81	True	15.81	1210	71
34	32	small	small	adjective	also little	True	32	False	100	False	12	True	12.56	True	12.56	True	12.56	1246	91
35	33	short	short	adjective	of little length	False	33	False		False	12	True	12.59	True	12.59	True	12.59	1645
36	34	narrow	narrow	adjective		False	34	False		False	12	True	12.62	True	12.62	True	12.62	1267
37	35	thin	thin	adjective	in dimension	False	35	False		False	12	True	12.65	True	12.65	True	12.65	2249
38	36	woman	woman	noun		True	36	False	75	False	2	True	2.22	True	2.22	True	2.22	962
39	37	man	man	noun	adult male	True	37	False	80	False	2	True	2.21	True	2.21	True	2.21	1554
40	38	person, human being, Man	person-human-being-man	noun		True	38	False	28	True	2	True	2.1	True	2.1	True	2.1	683
41	39	child	child	noun		False	39	False		False	2	True	2.27	True	2.27	True	2.27	1304
42	40	wife	wife	noun		False	40	False		False	2	True	2.32	False		True	2.32	1199
43	41	husband	husband	noun		False	41	False		False	2	True	2.31	True	2.31	True	2.31	1200
44	42	mother	mother	noun		False	42	False		False	2	True	2.36	True	2.36	True	2.36	1216
45	43	father	father	noun		False	43	False		False	2	True	2.35	True	2.35	True	2.35	1217
46	44	animal	animal	noun		False	44	False		False	3	True	3.11	True	3.11	True	3.11	619
47	45	fish	fish	noun		True	45	True	12	True	3	True	3.65	True	3.65	True	3.65	227	38
48	46	bird	bird	noun		True	46	False	52	False	3	False		True	3.581	True	3.581	937	91
49	47	dog	dog	noun		True	47	True	42	True	3	True	3.61	True	3.61	True	3.61	2009	84
50	48	louse	louse	noun		True	48	True	1	True	3	False		True	3.811	True	3.811	310	15
51	49	snake	snake	noun		False	49	False		False	3	True	3.85	True	3.85	True	3.85	730
52	50	worm	worm	noun		False	50	False		False	3	True	3.84	True	3.84	True	3.84	1219
53	51	tree	tree	noun		True	51	False	11	True	8	True	8.60	True	8.6	True	8.6	906
54	52	forest	forest	noun	also woods	False	52	False		False	1	True	1.41	True	1.41	True	1.41	420
55	53	stick	stick	noun		False	53	False		False		False		False		False
56	54	fruit	fruit	noun		False	54	False		False	5	True	5.71	True	5.71	True	5.71	1507
57	55	seed	seed	noun		True	55	False	74	False	8	False		True	8.311	True	8.311	714
58	56	leaf	leaf	noun		True	56	False	23	True	8	True	8.56	True	8.56	True	8.56	628	64
59	57	root	root	noun		True	57	False	61	False	8	True	8.54	True	8.54	True	8.54	670	9
60	58	bark	bark	noun		True	58	False	40	False	8	False		True	8.75	True	8.75	1204
61	59	flower	flower	noun		False	59	False		False	8	True	8.57	True	8.57	True	8.57	239
62	60	grass	grass	noun		False	60	False		False	8	True	8.51	True	8.51	True	8.51	606
63	61	rope	rope	noun	also cord	False	61	False		False	9	True	9.19	True	9.19	True	9.19	1218	91
64	62	skin	skin	noun		True	62	False	21	True	4	True	4.12	True	4.12	True	4.12	763	67
65	63	meat	meat	noun	also flesh	True	63	False	82	False	5	True	5.61	True	5.61	True	5.61	634	18
66	64	blood	blood	noun		True	64	True	26	True	4	True	4.15	True	4.15	True	4.15	946	7
67	65	bone	bone	noun		True	65	True	19	True	4	True	4.16	True	4.16	True	4.16	1394	7
68	66	fat	fat	noun	grease	True	66	False	45	False	5	False		True	5.791	True	5.791	323
69	67	egg	egg	noun		True	67	True	67	False	5	False		True	5.97	True	5.97	744	52
70	68	horn	horn	noun	not the musical instrument	True	68	True	27	True	4	True	4.17	True	4.17	True	4.17	1393	38
71	69	tail	tail	noun		True	69	True	86	False	4	True	4.18	True	4.18	True	4.18	1220	84
72	70	feather	feather	noun		True	70	False	49	False	4	False		True	4.393	True	4.393	1201
73	71	hair	hair	noun	on head	True	71	False	70	False	4	True	4.14	True	4.14	True	4.14	1040	31
74	72	head	head	noun		True	72	False	53	False	4	True	4.20	True	4.2	True	4.2	1256
75	73	ear	ear	noun		True	73	True	4	True	4	True	4.22	True	4.22	True	4.22	1247	22
76	74	eye	eye	noun		True	74	True	8	True	4	True	4.21	True	4.21	True	4.21	1248	83
77	75	nose	nose	noun		True	75	True	31	True	4	True	4.23	True	4.23	True	4.23	1221	2
78	76	mouth	mouth	noun		True	76	False	57	False	4	True	4.24	True	4.24	True	4.24	674	5
79	77	tooth	tooth	noun		True	77	True	15	True	4	True	4.27	True	4.27	True	4.27	1380	28
80	78	tongue	tongue	noun		True	78	True	20	True	4	True	4.26	True	4.26	True	4.26	1205	6
81	79	fingernail	fingernail	noun	also claw	True	79	False	62	False	4	True	4.39	False		False
82	80	foot	foot	noun		True	80	False	55	False	4	True	4.37	True	4.37	True	4.37	1301
83	81	leg	leg	noun		False	81	False		False	4	True	4.35	True	4.35	True	4.35	1297	37
84	82	knee	knee	noun		True	82	False	29	True	4	True	4.36	True	4.36	True	4.36	1371	59
85	83	hand	hand	noun		True	83	True	9	True	4	True	4.33	True	4.33	True	4.33	1277	19
86	84	wing	wing	noun		False	84	False		False	4	False		True	4.392	True	4.392	1257	17
87	85	belly	belly	noun		True	85	False	96	False	4	False		True	4.431	False		1251
88	86	guts	guts		also intestines	False	86	False		False	4	False		True	4.461	True	4.461	1991
89	87	neck	neck	noun		True	87	False	83	False	4	True	4.28	True	4.28	True	4.28	1333	23
90	88	back	back	noun		False	88	False		False	4	True	4.19	True	4.19	True	4.19	1291	46
91	89	breast	breast	noun	also: breasts	True	89	False	16	True	4	True	4.41	True	4.41	True	4.41	1402	12
92	90	heart	heart	noun		True	90	False	48	False	4	True	4.44	True	4.44	True	4.44	1223
93	91	liver	liver	noun		True	91	False	7	True	4	True	4.45	True	4.45	True	4.45	1224	66
94	92	drink	drink	verb		True	92	False	38	True	5	True	5.13	True	5.13	True	5.13	1401	42
95	93	eat	eat	verb		True	93	False	66	False	5	True	5.11	True	5.11	True	5.11	1336	75
96	94	bite	bite	verb		True	94	False	63	False	4	True	4.58	True	4.58	True	4.58	1403	46
97	95	suck	suck	verb		False	95	False		False	5	True	5.16	True	5.16	True	5.16	1421	67
98	96	spit	spit	verb		False	96	False		False	4	True	4.56	True	4.56	True	4.56	1440
99	97	vomit	vomit	verb		False	97	False		False	4	True	4.57	True	4.57	True	4.57	1278
100	98	blow	blow	verb	move/cause to move as a current of gas	False	98	False		False	10	True	10.38	True	10.38	True	10.38	175	79
101	99	breathe, breath	breathe-breath	verb		False	99	False		False	4	True	4.51	True	4.51	True	4.51	1407
102	100	laugh	laugh	verb		False	100	False		False	16	True	16.25	True	16.25	True	16.25	1355	61
103	101	see	see	verb		True	101	False	39	True	15	True	15.51	True	15.51	True	15.51	1409	89
104	102	hear	hear	verb		True	102	False	10	True	15	True	15.41	True	15.41	True	15.41	1408	61
105	103	know	know	verb		True	103	True	93	False	17	True	17.17	True	17.17	True	17.17	1410	58
106	104	think	think	verb		False	104	False		False	17	False		False		False
107	105	smell	smell	verb	intr	False	105	False		False	15	True	15.21	True	15.21	True	15.21	1587
108	106	fear	fear	noun	also fright	False	106	False		False	16	True	16.53	True	16.53	True	16.53	781
109	107	sleep	sleep	verb		True	107	False	59	False	4	True	4.61	True	4.61	True	4.61	1585
110	108	live	live	verb	be alive	False	108	False		False	4	True	4.74	True	4.74	True	4.74	1422
111	109	die	die	verb		True	109	True	5	True	4	True	4.75	True	4.75	True	4.75	1494
112	110	kill	kill	verb		True	110	False	25	False	4	True	4.76	True	4.76	True	4.76	1417
113	111	fight	fight	verb		False	111	False		False	20	True	20.11	True	20.11	True	20.11	1423
114	112	hunt	hunt	verb		False	112	False		False	20	False		True	20.61	True	20.61	1435
115	113	hit	hit	verb	also strike, beat	False	113	False		False	9	True	9.21	True	9.21	True	9.21	2133	36
116	114	cut	cut	verb		False	114	False		False	9	True	9.22	True	9.22	True	9.22	1432
117	115	split	split	verb		False	115	False		False	9	True	9.27	True	9.27	True	9.27	1437
118	116	stab	stab	verb		False	116	False		False	9	False		True	9.223	True	9.223	1434
119	117	scratch	scratch	verb		False	117	False		False	4	False		True	4.8541	False		1436
120	118	dig	dig	verb		False	118	False		False	8	True	8.22	True	8.22	True	8.22	1418
121	119	swim	swim	verb		True	119	False	95	False	10	True	10.35	True	10.35	True	10.35	1439
122	939	fly	fly	verb	move through the air	True	120	False	44	False	10	True	10.37	True	10.37	True	10.37	1441
123	121	walk	walk	verb		True	121	False	89	False	10	True	10.45	True	10.45	True	10.45	1443
124	122	come	come	verb		True	122	False	33	True	10	True	10.48	True	10.48	True	10.48	1446	11
125	123	lie	lie	verb	recline horizontally	True	123	False	99	False	12	True	12.14	False		True	12.14	215
126	124	sit	sit	verb	be in a sitting position	True	124	False	90	False	12	True	12.13	False		True	12.13	1416
127	125	stand	stand	verb		True	125	False	78	False	12	True	12.15	True	12.15	True	12.15	1442	45
128	126	turn	turn	verb		False	126	False		False	10	True	10.12	True	10.12	True	10.12	1588
129	127	fall	fall	verb		False	127	False		False	10	True	10.23	True	10.23	True	10.23	1280	81
130	128	give	give	verb		True	128	True	47	False	11	True	11.21	True	11.21	True	11.21	1447	53
131	129	hold	hold	verb		False	129	False		False	11	True	11.15	True	11.15	True	11.15	1448
132	130	squeeze	squeeze	verb	also wring	False	130	False		False	9	False		True	9.343	True	9.343	1414
133	131	rub	rub	verb	also wipe	False	131	False		False	9	True	9.31	True	9.31	True	9.31	1449
134	132	wash	wash	verb		False	132	False		False	9	True	9.36	True	9.36	True	9.36	1453
135	133	wipe	wipe	verb	also rub	False	133	False		False	9	True	9.31	True	9.31	True	9.31	1449
136	134	pull	pull	verb	also draw	False	134	False		False	9	True	9.33	True	9.33	True	9.33	1455
137	135	push	push	verb	also shove	False	135	False		False	10	True	10.67	True	10.67	True	10.67	1452
138	136	throw	throw	verb		False	136	False		False	10	True	10.25	True	10.25	True	10.25	1456
139	137	tie	tie	verb	also bind	False	137	False		False	9	True	9.16	True	9.16	True	9.16	1917	88
140	138	sew	sew	verb		False	138	False		False	6	True	6.35	True	6.35	True	6.35	1457
141	139	count	count	verb		False	139	False		False	13	False		True	13.107	True	13.107	1420
142	140	say	say	verb		True	140	False	84	False	18	True	18.22	True	18.22	True	18.22	1458	28
143	141	sing	sing	verb		False	141	False		False	18	True	18.12	True	18.12	True	18.12	1261
144	142	play	play	verb		False	142	False		False	16	True	16.26	True	16.26	True	16.26	1413
145	143	float	float	verb		False	143	False		False	10	True	10.34	True	10.34	True	10.34	1574
146	144	flow	flow	verb	travel in a current	False	144	False		False	10	True	10.32	True	10.32	True	10.32	2003
147	145	freeze	freeze	verb		False	145	False		False	1	False		True	1.775	False		1431
148	146	swell	swell	verb		False	146	False		False		False		False		False
149	147	sun	sun	noun		True	147	True	43	True	1	True	1.52	True	1.52	True	1.52	1343
150	148	moon	moon	noun		True	148	True	46	False	1	True	1.53	True	1.53	True	1.53	1313
151	149	star	star	noun		True	149	False	34	True	1	True	1.54	True	1.54	True	1.54	1430	97
152	150	water	water	noun		True	150	True	3	True	1	True	1.31	True	1.31	True	1.31	948	4
153	151	rain	rain	noun		True	151	False	24	False	1	True	1.75	True	1.75	True	1.75	658	13
154	152	river	river	noun	also stream, brook	False	152	False		False	1	True	1.36	True	1.36	True	1.36	666
155	153	lake	lake	noun		False	153	False		False	1	True	1.33	True	1.33	True	1.33	624
156	154	sea	sea	noun		False	154	False		False	1	True	1.32	True	1.32	True	1.32	1474
157	155	salt	salt	noun		False	155	True		False	5	True	5.81	True	5.81	True	5.81	1274	91
158	156	stone	stone	noun	also: rock	True	156	True	14	True	1	True	1.44	True	1.44	True	1.44	2125	27
159	157	sand	sand	noun		True	157	False	87	False	1	True	1.215	True	1.215	True	1.215	671	59
160	158	dust	dust	noun		False	158	False		False	1	True	1.213	True	1.213	True	1.213	2
161	159	earth	earth	noun	soil	True	159	False	54	False	1	True	1.212	True	1.212	True	1.212	1228	63
162	160	cloud	cloud	noun		True	160	False	94	False	1	True	1.73	True	1.73	True	1.73	1489
163	161	fog	fog	noun		False	161	False		False	1	True	1.74	True	1.74	True	1.74	249
164	162	sky	sky	noun		False	162	False		False	1	True	1.51	True	1.51	True	1.51	1732
165	163	wind	wind	noun		False	163	True		False	1	True	1.72	True	1.72	True	1.72	960	48
166	164	snow	snow	noun		False	164	False		False	1	True	1.76	True	1.76	True	1.76	784
167	165	ice	ice	noun		False	165	False		False	1	True	1.77	True	1.77	True	1.77	617
168	166	smoke	smoke	noun		True	166	False	71	False	1	True	1.83	True	1.83	True	1.83	778	49
169	167	fire	fire	noun		True	167	True	36	True	1	True	1.81	True	1.81	True	1.81	221	1
170	168	ash, ashes	ash-ashes	noun		True	168	False	64	False	1	True	1.84	True	1.84	True	1.84	646	84
171	169	burn	burn	verb	intr	True	169	False	85	False	1	False		True	1.852	True	1.852	1428	53
172	1518	path	path	noun	also: trail, road, not street	True	170	False	18	True	10	False		True	10.72	True	10.72	2252
173	170	road	road	noun	also: trail, path, not street	True	170	False	18	True	10	False		True	10.71	True	10.71	667
174	171	mountain	mountain	noun	also: hill	True	171	False	35	True	1	True	1.22	True	1.22	True	1.22	2118
175	172	red	red	adjective		True	172	False	65	False	15	True	15.66	True	15.66	True	15.66	156	64
176	173	green	green	adjective		True	173	False	58	False	15	True	15.68	True	15.68	True	15.68	1425
177	174	yellow	yellow	adjective		True	174	False	51	False	15	True	15.69	True	15.69	True	15.69	1424
178	175	white	white	adjective		True	175	False	50	False	15	True	15.64	True	15.64	True	15.64	1335
179	176	black	black	adjective		True	176	False	56	False	15	True	15.65	True	15.65	True	15.65	163	42
180	177	night	night	noun		True	177	False	22	True	14	True	14.42	True	14.42	True	14.42	1233	20
181	178	day	day	noun	as opposed to night	False	178	False		False	14	True	14.41	True	14.41	True	14.41	1260
182	179	year	year	noun		False	179	True		False	14	True	14.73	True	14.73	True	14.73	1226
183	180	hot	hot	adjective	also warm	True	180	False	98	False	15	True	15.85	True	15.85	True	15.85	1286
184	181	cold	cold	adjective		True	181	False	81	False	15	True	15.86	True	15.86	True	15.86	1287
185	182	full	full	adjective		True	182	True	32	True	13	True	13.21	True	13.21	True	13.21	1429
186	183	new	new	adjective		True	183	True	41	True	14	True	14.13	True	14.13	True	14.13	1231	53
187	184	old	old	adjective	of much age; having existed/lived for a long time	False	184	False		False	14	True	14.15	True	14.15	True	14.15	1229	74
188	185	good	good	adjective		True	185	False	79	False	16	True	16.71	True	16.71	True	16.71	1035	56
189	186	bad	bad	adjective		False	186	False		False	16	True	16.72	True	16.72	True	16.72	1292
190	187	rotten	rotten	adjective		False	187	False		False	5	False		True	5.125	True	5.125	1728
191	188	dirty	dirty	adjective	also soiled	False	188	False		False	15	True	15.88	True	15.88	True	15.88	1230
192	189	straight	straight	adjective	not bent	False	189	False		False	12	True	12.73	True	12.73	True	12.73	1404
193	190	round	round	adjective		True	190	False	76	False	12	True	12.81	True	12.81	True	12.81	1395
194	191	sharp	sharp	adjective		False	191	False		False	15	True	15.78	True	15.78	True	15.78	1396
195	192	dull	dull	adjective	also blunt	False	192	False		False	15	True	15.79	True	15.79	True	15.79	379
196	193	smooth	smooth	adjective		False	193	False		False	15	True	15.77	True	15.77	True	15.77	1234
197	194	wet	wet	adjective	also damp	False	194	False		False	15	True	15.83	True	15.83	True	15.83	1726
198	195	dry	dry	adjective		True	195	False	69	False	15	True	15.84	True	15.84	True	15.84	1398
199	196	correct	correct		also right	False	196	False		False	16	True	16.73	True	16.73	True	16.73	1725
200	197	near	near	adverb		False	197	False		False	12	True	12.43	True	12.43	True	12.43	1942
201	198	far	far	adverb		False	198	False		False	12	True	12.44	True	12.44	True	12.44	1406	23
202	199	right	right	adjective		False	199	False		False	12	True	12.41	True	12.41	True	12.410	1019
203	200	left	left	adjective		False	200	False		False	12	True	12.42	True	12.42	True	12.42	244
204	201	at	at			False	201	False		False		False		True	12.013	False		1461
205	202	in	in			False	202	False		False	12	False		True	12.012	True	12.5	1460	97
206	203	with	with	function word		False	203	False		False	24	False		True	24.04	False		1340
207	204	and	and	function word		False	204	False		False	17	False		True	17.51	True	17.51	1577
208	205	if	if	function word		False	205	False		False	17	False		True	17.53	True	17.53	1459
209	206	because	because	function word		False	206	False		False	17	False		True	17.52	True	17.52	1157
210	207	name	name	noun		True	207	True	13	True	18	True	18.28	True	18.28	True	18.28	1405	15