#+TITLE: L'ewa
#+SETUPFILE: ../template.org

* Info
 \frasl{}l.ʔɛ.wa\frasl{}

Natively known as: L'ewa

\frasl{}...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...\frasl{}\\
*pa* *au* *moiyig* *wua* *spum* *ehuz* *plekuonho* *pa* *gaim* *hu* *yaiguewa* *aig* *wua* *spum* *wei*

*Pronunciation*: \frasl{}pa au moijig wua spum ɛhuʒ plɛkuonho pa gaim hujaiguewa aig wua spum wɛi\frasl{}

*L'ewa word order*: and he his hat holding stood and the wind to his wet face turned

This is the language of the Kala (a race of anthropomorphic orca-people) in Usill.

* Spelling & Phonology
** Consonants
*Consonant inventory*: \frasl{}d g h j k l m n p q s t w ʃ ʒ ʔ ʙ̥\frasl{}

| Manner\frasl{}Place | Bilabial | Alveolar | Palato-alveolar | Palatal | Velar | Labio-velar | Uvular | Glottal |
|---------------------+----------+----------+-----------------+---------+-------+-------------+--------+---------|
| Nasal               | m        | n        |                 |         |       |             |        |         |
| Stop                | p        | t d      |                 |         | k g   |             | q      | ʔ       |
| Fricative           |          | s        | ʃ ʒ             |         |       |             |        | h       |
| Approximant         |          |          |                 | j       |       | w           |        |         |
| Trill               | ʙ̥        |          |                 |         |       |             |        |         |
| Lateral approximant |          | l        |                 |         |       |             |        |         |

** Vowels
*Vowel inventory*: \frasl{}a au i o oi u ua ue uo ai ɛ ɛi\frasl{}\\
*Diphthongs*: au, oi, ua, ue, uo, ai, ɛi

|          | Front | Back |
|----------+-------+------|
| High     | i     | u    |
| High-mid |       | o    |
| Low-mid  | ɛ     |      |
| Low      | a     |      |

** Phonotactics
*** Syllable structure
(C)(C)V(C)
*** Stress pattern
Initial --- stress is on the first syllable
*** Word initial consonants
d, g, h, j, k, kl, l, m, n, p, pl, q, s, sh, sn, sp, st, t, ts, w, ʃ, ʒ, ʔ, ʙ̥

*** Mid-word consonants
d, g, gm, h, j, jk, k, kn, l, lk, m, n, nh, nl, ns, p, pl, q, s, sp, t, tg, tk, tw, w, ʃ, ʒ, ʔ, ʙ̥

*** Word final consonants
d, g, k, l, m, n, p, q, s, ʃ, ʒ, ʙ̥

** Spelling rules
| Pronunciation | Spelling |
|---------------+----------|
| j             | *y*      |
| ɛ             | *e*      |
| ʃ             | *sh*     |
| ʒ             | *z*      |
| ʔ             | *'*      |
| ʙ̥             | *b*      |

* Grammar
*Main word order*:

Subject-Oblique-Object-Verb.\\
"Mary opened the door with a key" turns into \frasl{}Mary with a key the door
opened\frasl{}.

Word order can be inferred by the accusative case, but is normally
Subject-Oblique-Object-Verb.

*Adjective order*:

Adjectives are positioned before the noun.

*Adposition*:

prepositions

** Noun
Nouns have two cases:

*Nominative* is the doer of a verb: *dog* bites man\\
*Accusative* is the done-to of a verb: man bites *dog*

| *Nominative* | No affix                                  |
|              | *hoknaim* \frasl{}hoknaim\frasl{}         |
| *Accusative* | If ends with vowel: Suffix -tgi           |
|              | Else: Suffix -otgi                        |
|              | *hoknaimotgi* \frasl{}hoknaimotgi\frasl{} |

*** Articles
|            | Definite                    | Indefinite                  |
|------------+-----------------------------+-----------------------------|
| *Singular* | *bue* \frasl{}ʙ̥ue\frasl{}   | *tau* \frasl{}tau\frasl{}   |
|            | \frasl{}the\frasl{}         | \frasl{}a\frasl{}           |
| *Plural*   | *spol* \frasl{}spol\frasl{} | *taiz* \frasl{}taiʒ\frasl{} |
|            | \frasl{}the\frasl{}         | \frasl{}some\frasl{}        |

*** Pronouns
|                | Nominative                  | Accusative                   |
|----------------+-----------------------------+------------------------------|
| *1st singular* | *yau* \frasl{}jau\frasl{}   | *stau* \frasl{}stau\frasl{}  |
|                | \frasl{}I\frasl{}           | \frasl{}me\frasl{}           |
| *2nd singular* | *shei* \frasl{}shɛi\frasl{} | *hu* \frasl{}hu\frasl{}      |
|                | \frasl{}you\frasl{}         | \frasl{}you\frasl{}          |
| *3rd singular* | *au* \frasl{}au\frasl{}     | *spum* \frasl{}spum\frasl{}  |
|                | \frasl{}he, she, it\frasl{} | \frasl{}him, her, it\frasl{} |
| *1st plural*   | *luen* \frasl{}luen\frasl{} | *bue* \frasl{}ʙ̥ue\frasl{}    |
|                | \frasl{}we\frasl{}          | \frasl{}us\frasl{}           |
| *2nd plural*   | *gaib* \frasl{}gaiʙ̥\frasl{} | *nua* \frasl{}nua\frasl{}    |
|                | \frasl{}you (all)\frasl{}   | \frasl{}you (all)\frasl{}    |
| *3rd plural*   | *plen* \frasl{}plɛn\frasl{} | *si* \frasl{}si\frasl{}      |
|                | \frasl{}they\frasl{}        | \frasl{}them\frasl{}         |

*** Possessive determiners
| *1st singular* | *zuoq* \frasl{}ʒuoq\frasl{} |
|                | \frasl{}my\frasl{}          |
| *2nd singular* | *da* \frasl{}da\frasl{}     |
|                | \frasl{}your\frasl{}        |
| *3rd singular* | *ple* \frasl{}plɛ\frasl{}   |
| *1st plural*   | *pa* \frasl{}pa\frasl{}     |
|                | \frasl{}our\frasl{}         |
| *2nd plural*   | *dad* \frasl{}dad\frasl{}   |
|                | \frasl{}your\frasl{}        |
| *3rd plural*   | *tosh* \frasl{}toʃ\frasl{}  |
|                | \frasl{}their\frasl{}       |

** Verbs
Past tense may be indicated with the word:

| *Past particle* | *shoiq* \frasl{}shoiq\frasl{}       |
|                 | \frasl{}past tense particle\frasl{} |

| *Future* | If ends with vowel: Suffix -ha    |
|          | Else: Suffix -oha                 |
|          | *quopuha* \frasl{}quopuha\frasl{} |

*** Imperfective aspect
The 'imperfective' aspect refers to ongoing actions, such as \frasl{}I am studying\frasl{},
and habitual actions, such as \frasl{}I study (every night)\frasl{}.

It is indicated with the affix -buo:

| *Imperfect* | If ends with vowel: Suffix -buo     |
|             | Else: Suffix -abuo                  |
|             | *quopubuo* \frasl{}quopuʙ̥uo\frasl{} |

*** Perfect aspect
Perfect aspect in English is exemplified in 'I have read this book', which
expresses an event that took place before the time spoken but which has an
effect on or is in some way still relevant to the present.

In L'ewa, the perfect is constructed with an affix 

| *Perfect* | Suffix -au                        |
|           | *quopuau* \frasl{}quopuau\frasl{} |

* Derivational morphology
*Adjective → adverb* = If ends with vowel: Suffix -tka\\
Else: Suffix -itka

*Adjective → noun (the quality of being [adj])* = Suffix -o\\

*Adjective → verb (to make something [adj])* = If ends with vowel:
Suffix -m\\
Else: Suffix -im

*Noun → adjective (having the quality of [noun])* = If ends with vowel:
Suffix -p\\
Else: Suffix -aip

*Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic)* = Suffix
-ua

*Noun → verb (to create [noun])* = If ends with vowel: Suffix -knua\\
Else: Suffix -iknua

*Verb → adjective (result of doing [verb])* = If ends with vowel: Suffix
-'u\\
Else: Suffix -u'u

*Verb → adjective (likely to do [verb])* = Suffix -uo

*Verb → noun (the act of [verb])* = Suffix -ɛid

*Verb → noun that verb physically produces (e.g. build → building)* = Suffix -ɛm

*One who [verb]s (e.g. paint → painter)* = Suffix -ɛp

*Place of (e.g. wine → winery)* = Suffix -uap

*Diminutive* = If ends with vowel: Suffix -wɛ\\
Else: Suffix -awɛ

*Augmentative* = Suffix -ɛ

* Vocabulary
| L'ewa          | Pronunciation                  | Part of speech | English              |
|----------------+--------------------------------+----------------+----------------------|
| 'a             | \frasl{}ʔa\frasl{}             | v              | may                  |
| 'an            | \frasl{}ʔan\frasl{}            | adv            | always               |
| 'an            | \frasl{}ʔan\frasl{}            | adv            | all the time         |
| 'ebaio         | \frasl{}ʔɛʙ̥aio\frasl{}         | n              | anger                |
| 'enho          | \frasl{}ʔɛnho\frasl{}          | n              | bottom (lowest part) |
| 'eqetauk       | \frasl{}ʔɛqɛtauk\frasl{}       | n              | psychology           |
| ab             | \frasl{}aʙ̥\frasl{}             | n              | health               |
| aq             | \frasl{}aq\frasl{}             | n              | west                 |
| auk            | \frasl{}auk\frasl{}            | v              | create               |
| az             | \frasl{}aʒ\frasl{}             | n              | distance             |
| aie            | \frasl{}aiɛ\frasl{}            | n              | dragon               |
| ail            | \frasl{}ail\frasl{}            | adj            | important            |
| ainuadi        | \frasl{}ainuadi\frasl{}        | adj            | middle               |
| aishoq         | \frasl{}aiʃoq\frasl{}          | n              | powder               |
| aiwetka        | \frasl{}aiwɛtka\frasl{}        | adv            | suddenly             |
| be             | \frasl{}ʙ̥ɛ\frasl{}             | v              | to be                |
| boai           | \frasl{}ʙ̥oai\frasl{}           | v              | please               |
| boai           | \frasl{}ʙ̥oai\frasl{}           | v              | satisfy              |
| bohez          | \frasl{}ʙ̥ohɛʒ\frasl{}          | n              | elbow                |
| bopal          | \frasl{}ʙ̥opal\frasl{}          | v              | nod                  |
| botwaus        | \frasl{}ʙ̥otwaus\frasl{}        | num            | ten                  |
| bozug          | \frasl{}ʙ̥oʒug\frasl{}          | adv            | rather               |
| buash          | \frasl{}ʙ̥uaʃ\frasl{}           | n              | middle class         |
| bued           | \frasl{}ʙ̥ued\frasl{}           | v              | waste                |
| buez           | \frasl{}ʙ̥ueʒ\frasl{}           | n              | politics             |
| buog           | \frasl{}ʙ̥uog\frasl{}           | det            | what                 |
| buok           | \frasl{}ʙ̥uok\frasl{}           | adj            | violet               |
| buonsualun     | \frasl{}ʙ̥uonsualun\frasl{}     | n              | girl                 |
| buonsualun     | \frasl{}ʙ̥uonsualun\frasl{}     | n              | female               |
| buoso          | \frasl{}ʙ̥uoso\frasl{}          | n              | truth                |
| buoyalitka     | \frasl{}ʙ̥uojalitka\frasl{}     | adv            | probably             |
| buoyalitka     | \frasl{}ʙ̥uojalitka\frasl{}     | adv            | likely               |
| da             | \frasl{}da\frasl{}             | v              | give                 |
| dan            | \frasl{}dan\frasl{}            | n              | armor                |
| ded            | \frasl{}dɛd\frasl{}            | n              | control              |
| demoip         | \frasl{}dɛmoip\frasl{}         | adj            | messy                |
| depe           | \frasl{}dɛpɛ\frasl{}           | n              | class                |
| despi          | \frasl{}dɛspi\frasl{}          | n              | back (of body)       |
| despi          | \frasl{}dɛspi\frasl{}          | n              | back (reverse side)  |
| ea             | \frasl{}ɛa\frasl{}             | n              | pump                 |
| edi            | \frasl{}ɛdi\frasl{}            | n              | effort               |
| eid            | \frasl{}ɛid\frasl{}            | v              | go                   |
| eiq            | \frasl{}ɛiq\frasl{}            | v              | guess                |
| eiq            | \frasl{}ɛiq\frasl{}            | v              | predict              |
| eknim          | \frasl{}ɛknim\frasl{}          | n              | woman                |
| eno            | \frasl{}ɛno\frasl{}            | n              | guide                |
| esh            | \frasl{}ɛʃ\frasl{}             | v              | kick                 |
| eykiz          | \frasl{}ɛjkiʒ\frasl{}          | v              | become               |
| eykiz          | \frasl{}ɛjkiʒ\frasl{}          | v              | get                  |
| gauko          | \frasl{}gauko\frasl{}          | n              | strength             |
| gai            | \frasl{}gai\frasl{}            | v              | provide              |
| gail           | \frasl{}gail\frasl{}           | v              | behave (well)        |
| gaimuenha      | \frasl{}gaimuenha\frasl{}      | v              | warn                 |
| gaiq           | \frasl{}gaiq\frasl{}           | v              | follow               |
| gaiwi          | \frasl{}gaiwi\frasl{}          | n              | shame                |
| gaiwi          | \frasl{}gaiwi\frasl{}          | n              | stigma               |
| gum            | \frasl{}gum\frasl{}            | v              | burn                 |
| gum            | \frasl{}gum\frasl{}            | v              | cook (heat food)     |
| hish           | \frasl{}hiʃ\frasl{}            | n              | vagina               |
| hok            | \frasl{}hok\frasl{}            | n              | hair (of body)       |
| hol            | \frasl{}hol\frasl{}            | adj            | ancient              |
| hol            | \frasl{}hol\frasl{}            | adj            | antique              |
| hop            | \frasl{}hop\frasl{}            | n              | belly (stomach area) |
| hotwupep       | \frasl{}hotwupɛp\frasl{}       | n              | dancer               |
| hud            | \frasl{}hud\frasl{}            | adj            | dry                  |
| huz            | \frasl{}huʒ\frasl{}            | n              | device               |
| huz            | \frasl{}huʒ\frasl{}            | n              | appliance            |
| huz            | \frasl{}huʒ\frasl{}            | n              | accessory            |
| ik             | \frasl{}ik\frasl{}             | n              | shade                |
| iz             | \frasl{}iʒ\frasl{}             | n              | research             |
| kala           | \frasl{}kala\frasl{}           | n              | orca, Kala           |
| kei            | \frasl{}kɛi\frasl{}            | v              | say                  |
| keip           | \frasl{}kɛip\frasl{}           | n              | image                |
| klak           | \frasl{}klak\frasl{}           | n              | water                |
| klak           | \frasl{}klak\frasl{}           | n              | liquid               |
| kluab          | \frasl{}kluaʙ̥\frasl{}          | v              | wonder               |
| klue           | \frasl{}klue\frasl{}           | adj            | long                 |
| kluem          | \frasl{}kluem\frasl{}          | v              | hate                 |
| kluo'a         | \frasl{}kluoʔa\frasl{}         | adv            | actually             |
| kluog          | \frasl{}kluog\frasl{}          | n              | credit (of money)    |
| kluoknas       | \frasl{}kluoknas\frasl{}       | n              | milk                 |
| kluolul        | \frasl{}kluolul\frasl{}        | n              | table                |
| kluonhoo       | \frasl{}kluonhoo\frasl{}       | n              | sadness              |
| kluonhoo       | \frasl{}kluonhoo\frasl{}       | n              | sorrow               |
| kluoplibep     | \frasl{}kluopliʙ̥ɛp\frasl{}     | n              | lover                |
| kluosoi        | \frasl{}kluosoi\frasl{}        | n              | river                |
| kluosoi        | \frasl{}kluosoi\frasl{}        | n              | stream               |
| kluoyez        | \frasl{}kluojɛʒ\frasl{}        | n              | sponge               |
| koie           | \frasl{}koiɛ\frasl{}           | v              | marry                |
| koikau         | \frasl{}koikau\frasl{}         | adj            | fair                 |
| koikau         | \frasl{}koikau\frasl{}         | adj            | just                 |
| koina          | \frasl{}koina\frasl{}          | v              | remember             |
| koiplab        | \frasl{}koiplaʙ̥\frasl{}        | v              | pull                 |
| koishuomaiknua | \frasl{}koiʃuomaiknua\frasl{}  | v              | weigh                |
| koiwi          | \frasl{}koiwi\frasl{}          | n              | fruit                |
| koiwi          | \frasl{}koiwi\frasl{}          | n              | seed                 |
| kua            | \frasl{}kua\frasl{}            | n              | area                 |
| kuap           | \frasl{}kuap\frasl{}           | adj            | subtle               |
| kuek           | \frasl{}kuek\frasl{}           | n              | base                 |
| la             | \frasl{}la\frasl{}             | n              | ear                  |
| lueb           | \frasl{}lueʙ̥\frasl{}           | v              | fire                 |
| lueq           | \frasl{}lueq\frasl{}           | v              | live                 |
| luodaua        | \frasl{}luodaua\frasl{}        | adj            | personal             |
| luoka          | \frasl{}luoka\frasl{}          | v              | tread                |
| luoka          | \frasl{}luoka\frasl{}          | v              | step on              |
| luon           | \frasl{}luon\frasl{}           | n              | machine              |
| luosep         | \frasl{}luosɛp\frasl{}         | n              | vendor               |
| luotgi         | \frasl{}luotgi\frasl{}         | adj            | cool (slightly cold) |
| maub           | \frasl{}mauʙ̥\frasl{}           | v              | visit                |
| mauq           | \frasl{}mauq\frasl{}           | v              | take out             |
| meipeid        | \frasl{}mɛipɛid\frasl{}        | n              | thought              |
| moiha          | \frasl{}moiha\frasl{}          | n              | book                 |
| moin           | \frasl{}moin\frasl{}           | n              | sport                |
| moiyig         | \frasl{}moijig\frasl{}         | n              | hat                  |
| noimu          | \frasl{}noimu\frasl{}          | n              | boat                 |
| noisheiq       | \frasl{}noiʃɛiq\frasl{}        | adv            | that                 |
| nual           | \frasl{}nual\frasl{}           | num            | hundred              |
| nuek           | \frasl{}nuek\frasl{}           | v              | balance              |
| obua           | \frasl{}oʙ̥ua\frasl{}           | adj            | criminal             |
| oid            | \frasl{}oid\frasl{}            | v              | shoot                |
| oin            | \frasl{}oin\frasl{}            | conj           | if                   |
| oin            | \frasl{}oin\frasl{}            | conj           | whether              |
| oitki          | \frasl{}oitki\frasl{}          | n              | fish                 |
| oknin          | \frasl{}oknin\frasl{}          | conj           | while                |
| on             | \frasl{}on\frasl{}             | v              | test                 |
| opi            | \frasl{}opi\frasl{}            | adj            | poor                 |
| opi            | \frasl{}opi\frasl{}            | adj            | weak                 |
| owoi           | \frasl{}owoi\frasl{}           | n              | bitch                |
| pad            | \frasl{}pad\frasl{}            | v              | appear               |
| pad            | \frasl{}pad\frasl{}            | v              | reveal               |
| paq            | \frasl{}paq\frasl{}            | n              | child                |
| pebol          | \frasl{}pɛʙ̥ol\frasl{}          | v              | search               |
| pebol          | \frasl{}pɛʙ̥ol\frasl{}          | v              | look up              |
| peknos         | \frasl{}pɛknos\frasl{}         | v              | wave (salutation)    |
| penauap        | \frasl{}pɛnauap\frasl{}        | n              | chemist              |
| peplaiuap      | \frasl{}pɛplaiuap\frasl{}      | n              | cafe                 |
| pespei         | \frasl{}pɛspɛi\frasl{}         | n              | heaven               |
| pespei         | \frasl{}pɛspɛi\frasl{}         | n              | paradise             |
| pi             | \frasl{}pi\frasl{}             | adv            | how                  |
| pip            | \frasl{}pip\frasl{}            | n              | fact                 |
| plab           | \frasl{}plaʙ̥\frasl{}           | adj            | hard                 |
| plas           | \frasl{}plas\frasl{}           | n              | plane                |
| plebuokuo      | \frasl{}plɛʙ̥uokuo\frasl{}      | prep           | beyond               |
| plehei         | \frasl{}plɛhɛi\frasl{}         | n              | leather              |
| plelkog        | \frasl{}plɛlkog\frasl{}        | adj            | good                 |
| plelkog        | \frasl{}plɛlkog\frasl{}        | adj            | hot (attractive)     |
| plen           | \frasl{}plɛn\frasl{}           | v              | hit                  |
| plen           | \frasl{}plɛn\frasl{}           | v              | punch                |
| plen           | \frasl{}plɛn\frasl{}           | v              | beat (strike)        |
| plen           | \frasl{}plɛn\frasl{}           | v              | slap                 |
| plensuepub     | \frasl{}plɛnsuepuʙ̥\frasl{}     | v              | approach             |
| pleqeisaip     | \frasl{}plɛqɛisaip\frasl{}     | adj            | risky                |
| pleqeisaip     | \frasl{}plɛqɛisaip\frasl{}     | adj            | dangerous            |
| pletwoil       | \frasl{}plɛtwoil\frasl{}       | v              | agree                |
| pleykem        | \frasl{}plɛjkɛm\frasl{}        | n              | reference            |
| plik           | \frasl{}plik\frasl{}           | n              | pen                  |
| plis           | \frasl{}plis\frasl{}           | v              | cover                |
| plis           | \frasl{}plis\frasl{}           | v              | protect              |
| pospi          | \frasl{}pospi\frasl{}          | v              | grab                 |
| pospi          | \frasl{}pospi\frasl{}          | v              | grasp                |
| pospi          | \frasl{}pospi\frasl{}          | v              | grip                 |
| qal            | \frasl{}qal\frasl{}            | n              | song                 |
| qash           | \frasl{}qaʃ\frasl{}            | v              | show                 |
| qash           | \frasl{}qaʃ\frasl{}            | v              | demonstrate          |
| queqeid        | \frasl{}queqɛid\frasl{}        | n              | training             |
| quoda          | \frasl{}quoda\frasl{}          | v              | hurt                 |
| quoda          | \frasl{}quoda\frasl{}          | v              | injure               |
| quol           | \frasl{}quol\frasl{}           | n              | guest                |
| quop           | \frasl{}quop\frasl{}           | n              | birth                |
| quosoitka      | \frasl{}quosoitka\frasl{}      | adv            | recently             |
| seb            | \frasl{}sɛʙ̥\frasl{}            | n              | detail               |
| seq            | \frasl{}sɛq\frasl{}            | adj            | round                |
| shauk          | \frasl{}shauk\frasl{}          | v              | regulate             |
| shauz          | \frasl{}shauʒ\frasl{}          | n              | cigarette            |
| shaibausho     | \frasl{}shaiʙ̥auʃo\frasl{}      | n              | difference           |
| shaimau        | \frasl{}shaimau\frasl{}        | n              | task                 |
| shaishaimeid   | \frasl{}shaiʃaimɛid\frasl{}    | n              | decision             |
| shaiyaq        | \frasl{}shaijaq\frasl{}        | adj            | silent               |
| shebod         | \frasl{}ʃɛʙ̥od\frasl{}          | n              | information          |
| sheig          | \frasl{}shɛig\frasl{}          | adj            | empty                |
| sheig          | \frasl{}shɛig\frasl{}          | adj            | naked                |
| sheig          | \frasl{}shɛig\frasl{}          | adj            | nude                 |
| sheis          | \frasl{}shɛis\frasl{}          | n              | size                 |
| shenei         | \frasl{}ʃɛnɛi\frasl{}          | n              | flavor               |
| shensai        | \frasl{}ʃɛnsai\frasl{}         | v              | affect               |
| sheshi         | \frasl{}ʃɛʃi\frasl{}           | n              | son                  |
| sheyak         | \frasl{}ʃɛjak\frasl{}          | v              | cough                |
| shib           | \frasl{}ʃiʙ̥\frasl{}            | v              | meet                 |
| shin           | \frasl{}ʃin\frasl{}            | adj            | right (direction)    |
| shoibuanha     | \frasl{}shoiʙ̥uanha\frasl{}     | n              | pig                  |
| shoibuanha     | \frasl{}shoiʙ̥uanha\frasl{}     | n              | pork                 |
| shoilin        | \frasl{}shoilin\frasl{}        | n              | fire                 |
| shoinsi        | \frasl{}shoinsi\frasl{}        | v              | see                  |
| shoinsi        | \frasl{}shoinsi\frasl{}        | v              | witness              |
| shoinsi        | \frasl{}shoinsi\frasl{}        | v              | detect               |
| shoinsi        | \frasl{}shoinsi\frasl{}        | v              | perceive             |
| shoiq          | \frasl{}shoiq\frasl{}          | part           | past tense particle  |
| shoiwua        | \frasl{}shoiwua\frasl{}        | n              | uniform              |
| shoiwua        | \frasl{}shoiwua\frasl{}        | n              | costume              |
| shuag          | \frasl{}shuag\frasl{}          | v              | mark                 |
| shuash         | \frasl{}shuaʃ\frasl{}          | n              | slave                |
| shuash         | \frasl{}shuaʃ\frasl{}          | n              | servant              |
| sim            | \frasl{}sim\frasl{}            | adj            | late                 |
| sneid          | \frasl{}snɛid\frasl{}          | n              | moon                 |
| sneiz          | \frasl{}snɛiʒ\frasl{}          | adj            | massive              |
| sneiz          | \frasl{}snɛiʒ\frasl{}          | adj            | immense              |
| sneiz          | \frasl{}snɛiʒ\frasl{}          | adj            | enormous             |
| snoigma        | \frasl{}snoigma\frasl{}        | n              | magazine             |
| snoima'u       | \frasl{}snoimaʔu\frasl{}       | adj            | dead                 |
| snoipaug       | \frasl{}snoipaug\frasl{}       | v              | treat                |
| snoisub        | \frasl{}snoisuʙ̥\frasl{}        | n              | volume               |
| snoisub        | \frasl{}snoisuʙ̥\frasl{}        | n              | capacity             |
| snoiyuash      | \frasl{}snoijuaʃ\frasl{}       | n              | trousers             |
| snoiyuash      | \frasl{}snoijuaʃ\frasl{}       | n              | pants                |
| snuas          | \frasl{}snuas\frasl{}          | n              | glove                |
| spaiz          | \frasl{}spaiʒ\frasl{}          | n              | design               |
| spem           | \frasl{}spɛm\frasl{}           | n              | jar                  |
| spib           | \frasl{}spiʙ̥\frasl{}           | det            | any                  |
| spipiknua      | \frasl{}spipiknua\frasl{}      | v              | authorize            |
| spo eish       | \frasl{}spo ɛiʃ\frasl{}        | n              | university           |
| spoho          | \frasl{}spoho\frasl{}          | v              | escape               |
| spoho          | \frasl{}spoho\frasl{}          | v              | flee                 |
| spoho          | \frasl{}spoho\frasl{}          | v              | retreat              |
| spome          | \frasl{}spomɛ\frasl{}          | n              | acid                 |
| sposh          | \frasl{}spoʃ\frasl{}           | n              | corner               |
| spowo          | \frasl{}spowo\frasl{}          | n              | cake                 |
| spu            | \frasl{}spu\frasl{}            | adj            | tired                |
| spun           | \frasl{}spun\frasl{}           | n              | mirror               |
| staub          | \frasl{}stauʙ̥\frasl{}          | n              | mother               |
| staun          | \frasl{}staun\frasl{}          | n              | basket               |
| staib          | \frasl{}staiʙ̥\frasl{}          | prep           | during               |
| staie          | \frasl{}staiɛ\frasl{}          | v              | starve               |
| staihue'a      | \frasl{}staihueʔa\frasl{}      | n              | cord                 |
| stain          | \frasl{}stain\frasl{}          | adj            | native               |
| stainsei       | \frasl{}stainsɛi\frasl{}       | adj            | foreign              |
| staish         | \frasl{}staiʃ\frasl{}          | adj            | clean                |
| staitwuotkau   | \frasl{}staitwuotkau\frasl{}   | n              | carcass              |
| stug           | \frasl{}stug\frasl{}           | n              | grass                |
| taub           | \frasl{}tauʙ̥\frasl{}           | v              | let                  |
| taub           | \frasl{}tauʙ̥\frasl{}           | v              | allow                |
| taub           | \frasl{}tauʙ̥\frasl{}           | v              | permit               |
| taub           | \frasl{}tauʙ̥\frasl{}           | v              | enable               |
| taub           | \frasl{}tauʙ̥\frasl{}           | v              | approve              |
| tai snuag      | \frasl{}tai snuag\frasl{}      | n              | menu                 |
| taigai         | \frasl{}taigai\frasl{}         | n              | direction            |
| taimau         | \frasl{}taimau\frasl{}         | n              | guy                  |
| taipuensuo     | \frasl{}taipuensuo\frasl{}     | v              | miss (long for)      |
| taiweieid      | \frasl{}taiwɛiɛid\frasl{}      | n              | response             |
| tohoi          | \frasl{}tohoi\frasl{}          | n              | station              |
| tonlaiq        | \frasl{}tonlaiq\frasl{}        | det            | these                |
| tosh           | \frasl{}toʃ\frasl{}            | det            | their                |
| toykuoloid     | \frasl{}tojkuoloid\frasl{}     | n              | chicken              |
| toykuoloid     | \frasl{}tojkuoloid\frasl{}     | n              | fowl                 |
| tsiq           | \frasl{}tsiq\frasl{}           | n              | crack                |
| tsob           | \frasl{}tsoʙ̥\frasl{}           | n              | heart                |
| tsoguespe      | \frasl{}tsoguespɛ\frasl{}      | v              | polish               |
| tsoloik yaitge | \frasl{}tsoloik jaitgɛ\frasl{} | n              | peninsula            |
| tsopoiz        | \frasl{}tsopoiʒ\frasl{}        | v              | swallow              |
| tsowi          | \frasl{}tsowi\frasl{}          | n              | liver                |
| tsuk           | \frasl{}tsuk\frasl{}           | adj            | pink                 |
| tue            | \frasl{}tuɛ\frasl{}            | n              | mansion              |
| u              | \frasl{}u\frasl{}              | conj           | but                  |
| up             | \frasl{}up\frasl{}             | n              | cotton               |
| weid           | \frasl{}wɛid\frasl{}           | n              | metal                |
| woig           | \frasl{}woig\frasl{}           | n              | period               |
| woikuetwaip    | \frasl{}woikuetwaip\frasl{}    | v              | freeze               |
| woimuoda       | \frasl{}woimuoda\frasl{}       | adj            | light blue           |
| woipeg         | \frasl{}woipɛg\frasl{}         | n              | verse                |
| woispau        | \frasl{}woispau\frasl{}        | v              | suggest              |
| woizos         | \frasl{}woiʒos\frasl{}         | n              | city                 |
| woizos         | \frasl{}woiʒos\frasl{}         | n              | metropolis           |
| wuam           | \frasl{}wuam\frasl{}           | v              | wiggle               |
| yaug           | \frasl{}jaug\frasl{}           | n              | trunk (of tree)      |
| yaug           | \frasl{}jaug\frasl{}           | n              | stem                 |
| yai'ai         | \frasl{}jaiʔai\frasl{}         | adj            | last                 |
| yai'ai         | \frasl{}jaiʔai\frasl{}         | adj            | previous             |
| yai'ai         | \frasl{}jaiʔai\frasl{}         | adj            | former               |
| yaidau         | \frasl{}jaidau\frasl{}         | adj            | buxom                |
| yaim           | \frasl{}jaim\frasl{}           | n              | town                 |
| yaim           | \frasl{}jaim\frasl{}           | n              | population           |
| yaim           | \frasl{}jaim\frasl{}           | n              | village              |
| yaipu          | \frasl{}jaipu\frasl{}          | n              | horn                 |
| yaiwau         | \frasl{}jaiwau\frasl{}         | adv            | somehow              |
| yeim           | \frasl{}jɛim\frasl{}           | v              | take                 |
| zam            | \frasl{}ʒam\frasl{}            | v              | cry                  |
| zam            | \frasl{}ʒam\frasl{}            | v              | shout                |
| zam            | \frasl{}ʒam\frasl{}            | v              | sob                  |
| zam            | \frasl{}ʒam\frasl{}            | v              | mourn                |
| zuob           | \frasl{}ʒuoʙ̥\frasl{}           | v              | send                 |
| zuogmau tu     | \frasl{}ʒuogmau tu\frasl{}     | n              | pub                  |
| zuom           | \frasl{}ʒuom\frasl{}           | adj            | direct               |
| zuoploknua     | \frasl{}ʒuoploknua\frasl{}     | v              | assassinate          |
| zuotwib        | \frasl{}ʒuotwiʙ̥\frasl{}        | prep           | into                 |

* Numbers
[[https://www.seximal.net][Base six]].