lewa/book/src/02_typology/word_order.md

58 lines
1.9 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-05-15 20:01:01 +00:00
## Word Order
2020-05-15 17:29:23 +00:00
L'ewa is normally a Subject-Verb-Object (SVO) language like English. However,
the word order of a sentence can be changed if it is important to specify some
part of the sentence in particular.
I haven't completely finalized the particles for this, but I'd like to use `ka` to
denote the subject, `ke` to denote the verb and `ku` to denote the object. For
example if the input sentence is something like:
```
/mi/ /mad.sa/ /lo/ /spa.lo/
mi madsa lo spalo
I eat an apple
```
You could emphasize the eating with:
```
/kɛ/ /mad.sa/ /ka/ /mi/ /lo/ /spa.lo/
[ke] madsa ka mi lo spalo
V eat S I an apple
```
(the `ke` is in square brackets here because it is technically not required, but
it can make more sense to be explicit in some cases)
or the apple with:
```
/ku/ /lo/ /spalo/ /kɛ/ /mad.sa/ /mi
ku lo spalo ke madsa mi
O an apple V eat I
```
L'ewa doesn't really have adjectives or adverbs in the normal indo-european
sense, but it does have a way to analytically combine meanings together. For
example if `qa'te` is the word for `is fast/quick/rapid in rate`, then saying
you are quickly eating (or wolfing food down) would be something like:
```
/qaʔ.tɛ/ /mad.sa/
qa'te madsa
is fast [kind of] eat
```
These are assumed to be metaphorical by default. It's not always clear what
someone would mean by a fast kind of language (would they be referencing
[Speedtalk][speedtalk]?)
[speedtalk]: https://en.wikipedia.org/wiki/Speedtalk
L'ewa doesn't always require a subject or object if it can be figured out from
context. You can just say "rain" instead of "it's raining". By default, the
first word in a sentence without an article is the verb. The ka/ke/ku series
needs to be used if the word order deviates from Subject-Verb-Object (it
functions a lot like the selma'o FA from Lojban).